top of page

美食旅游

101,200日元及以上(含税)

为什么这里用的是“御烧”(一种日本饺子)而不是“米饭”?这是1.6亿年前地质层所讲述的“地球记忆”,也是在封闭式学校里学到的乡村味道。

户仓秋川谷:地质与御烧之旅

DIFFICULY

★☆☆☆☆

大约6小时

2-10人

From

101,200日元及以上(含税)

地域文化, ウェルネス

OVER VIEW

小麦的记忆源于1.6亿年前的“旧伤”。


序幕:

郁郁葱葱的乡村美景中隐藏的“缺陷”:当你想到典型的日本风景时,你可能会想到注满水的稻田。

然而,位于户仓地区的秋川谷的景色却略有不同。

尽管周围绿树成荫,但稻田却出奇地少。

原因就埋在我们脚下很深的地方,远在地下。

这片土地蕴藏着某种地质上的“命运”。


第一章:

一块拥有 1.6 亿年历史的“年轮蛋糕”:旅程始于窥探地球的记忆。

岛万十带是一个地质构造,大约在1.6亿年前的侏罗纪时期形成于海底。

这些岩层在强烈的地壳压力下层层叠叠,看起来像一块“压碎的年轮蛋糕”。

这块基岩有无数裂缝,所以雨水不会停留在地表,而是很快被地下深处吸收。

“排水系统太好了。”

这对农业,特别是水稻种植来说,是一个致命的缺陷。


第二章:

先祖的智慧:化劣势为优势。在水资源匮乏的地区,人们是如何生存的?

他们没有放弃。

为了追赶流失的水源,他们挖了一口不寻常的水平井,称为“水平井”,以确保饮用水供应。

由于水稻无法生长,他们开始种植小麦,小麦更喜欢旱地。

人们凭借智慧和创造力克服了地质上的不利因素,这种不利因素可以被描述为地球的“旧伤”。

这就是该地区独有的丰富“以面粉为基础的饮食文化”(包括乌冬面和御烧饺子)的由来。


第三章:

在温暖的乡村氛围中,在一所旧学校的教室里,你将接过悠久历史的接力棒。

故事发生在“德仓城山露台”的家政教室,这座建筑保留了怀旧的木制校舍的魅力。

你会受到当地老奶奶们的欢迎,她们在这个地区生活多年,对小麦的味道了如指掌。

“与长野的烤肉不同,这些烤肉是扁平的。”

在老师的指导下,我揉捏着用当地面粉制成的面团,并将其包裹上当季的“野良苗”、柚子柑橘和油性味噌酱。


结语:

当日式煎饺在煎锅中烹煮,散发出阵阵香气时,细细品味大地的记忆。

当你咬一口热气腾腾的面包时,小麦的清香便扑鼻而来。

它的味道不仅仅是当地特色。

这是一个关于地球本身的宏伟的“故事”,1.6亿年前的地质层吸收了水分,而人类却通过播种小麦来对抗这一自然规律。

用自己的双脚踏在土地上,用自己的双手拥抱土地,你所体验到的滋味一定会深深地烙印在你的记忆中,成为你永生难忘的回忆。

“为什么这里种植的是‘御烧’(一种日本饺子)而不是水稻?”答案就藏在距今1.6亿年的地质层所揭示的“排水条件极佳的土地”的故事中。

我们探索了一块形似“年轮蛋糕”的巨大岩石构造,并在废弃学校的家政教室里向一位当地奶奶学习了如何制作御烧(一种日本饺子)。

了解一种将土地的局限转化为智慧的文化,然后品尝自己亲手创造的热气腾腾的美味,这真是一种非凡的体验。

欢迎来到一场既充满怀旧情怀又别具一格的成人旅行,它将同时满足您的身心需求。

HIGHLIGHTS

为什么是“小麦”而不是“大米”?一场“地理美食”体验,揭开这片土地的奥秘

这不仅仅是一次烹饪体验。您将从地形和地质的角度了解为什么像御烧和乌冬面这样的“小麦文化”会在这里扎根。这是一次知识之旅,您将深入了解这片土地的限制——“排水良好,不适宜水稻种植”——如何孕育出独特的饮食文化,从而加深对食物的欣赏。

触及1.6亿年的记忆:探索形似年轮蛋糕的“四万十带”和“水平井”

我们将参观“四万十带”,这是一处形成于侏罗纪时期(约1.6亿年前)的地质构造。我们将探索地球的动态运行和人类的智慧,包括基岩上独特的条纹图案(形似“压碎的年轮蛋糕”),以及罕见的水平挖掘的“水平井”(用于蓄水)。所有这一切都将在导游的讲解下进行。

在已关闭学校的家政教室里,向“奶奶老师”学习制作独具地方特色的“扁平大烧”

在充满怀旧气息的德仓城山露台学校的家政教室里,您将向当地的奶奶们学习传统手工艺。与长野的烧饼不同,这里的烧饼以其独特的“扁平形状”而著称,馅料包括当地的野茅、柚子和油性味噌。亲手制作的新鲜出炉的大烧饼,味道更是绝佳。

ITINERARY

🥟🍂 秋川谷和户仓:Geo 和 Oyaki 的旅程


• 09:50 集合(德仓城山露台)

◦ 在“户仓城山露台”集合,这是一个利用旧校舍改建的旅游设施。

◦ 与导游会面并接受指导。


• 10:00 野外考察开始(徒步探索地球的奥秘)

◦ 德仓城山露台周边 ~ 秋川谷地质景点 ~ Village Walk

我们将参观四万十带,这是一个距今约1.6亿年的地质层。我们将探索形似“扁平年轮蛋糕”的独特岩层,揭开这片土地排水系统异常良好的秘密(例如水平井),了解为什么该地区发展出了“小麦文化”而不是水稻文化。

• 12:15 午餐(学校午餐)

◦ 在设施内的“食院室”餐厅。

◦ 享用以当地食材烹制的充满怀旧气息的“学校午餐风格”午餐。


• 13:15 亲烧制作体验

◦ 在家庭经济学课堂上,学生们将跟随当地一位祖母老师学习手工艺。

这款面饼采用当地面粉制成,馅料丰富,包含时令蔬菜(如野生蔬菜、柚子和油性味噌)。其独特的“扁平形状”与长野面饼截然不同。


• 14:45 品茶社交时间

我们品尝了自己烤制的滚烫的日式烤肉,还喝了茶。


• 15:30 回顾与购物

◦ 购买体验中使用的当地面粉、味噌和时令蔬菜。


• 16:00 解散 ◦ 德仓城山露台活动结束。

DETAILS

【里山记忆之旅:德仓造与大烧手工体验——笔记、服装及携带物品】

这是一次体验式旅行,将实地考察秋川谷的地质情况与制作御烧(一种日本饺子)的传统当地方法相结合。


1. 关于服装

请穿着舒适的衣物,因为上午将在秋川谷进行实地考察(户外徒步)。鞋子(重要):徒步路线包含坡路和未铺设路面的小路。

为了您的安全,请务必穿着舒适防滑的鞋子(例如登山鞋或运动鞋)。

着装:请穿着舒适、便于调节体温和活动的衣物。

我们建议使用背包,这样可以解放双手。

在烤肉制作活动中:由于这是一次烹饪体验,如果您担心弄脏自己,我们建议您带上围裙。


2. 装箱清单

背包、水、毛巾、雨具(必备,因为我们可能会在小雨中行走)、防晒霜、帽子、驱虫剂(视季节而定)。

3. 关于成本

旅游价格包含以下项目:

包含专家导游费、烤肉体验费(含材料费)和午餐(学校午餐式菜单)。

旅游价格不包含以下项目:

个人饮料费用,以及购买当地特产(蔬菜、味噌、面粉等)的费用。

这些费用将由参与者承担,所以请准备好现金。


4. 应对降雨情况

原则上,即使下小雨,活动也会照常进行。

但是,如果预计会出现恶劣天气状况,难以确保安全,则该活动可能会取消或更改。

取消资格的标准和通知方式将根据主办方的规定提前确定。


5. 其他说明

体力负荷:

野外考察需要在斜坡和地形崎岖的地区行走。

如果您对自己的身体状况有任何疑虑或需要调整步行速度,请提前咨询您的向导。

适合过敏体质人群的选择:

御烧是用小麦粉、当地蔬菜(野菜、柚子)、油性味噌酱和甜豆沙制成的。

如果您有任何食物过敏,请在预订时务必告知我们详细信息。

考虑当地社区的利益:

体验地点“德仓城山露台”是一个利用旧校舍改建的社区设施。

另外,由于步行道是当地居民生活区的一部分,请务必遵守适当的礼仪。


6. 会议地点和联系方式

集合地点:上午 9:50 于 Tokura Shiroyama Terrace(东京都秋留野市 Tokura 325)。

主办方/咨询:

东京山川DMC株式会社

(电子邮件:info@fwness.com

Get in touch with our team for quotes and advice,
including tour content not included on this site.

bottom of page