top of page

农家乐

55,000日元起(含税)

生命庆典:插秧,播撒生命的种子。这是一项秉持着结(羁绊/联结)精神的合作活动。

秋留野插秧:“生命祭典”与唯的精神

DIFFICULY

★☆☆☆☆

2小时30分钟

1-10人

From

55,000日元起(含税)

田んぼ, ウェルネス, 農業

OVER VIEW

生命节

~播种生命的仪式:插秧。这是一项秉持着结(羁绊/联结)精神的合作活动。~

【序幕:从水镜到舞台】

阿基鲁诺的乡村景色迎来了一个特殊的季节。

上次,我们精心翻耕稻田,打造出如“水镜”般平静的水面。今天,我们将赋予它们勃勃生机,让绿色的种子在稻田中生长。

“插秧节(Taue)”是水稻种植中规模最大的节日,同时也是一个宁静的仪式。

导游西川(曾是佛教僧侣)会递给你虽小但很健壮的稻苗。

他说:“这不仅仅是一株植物,要像对待婴儿一样对待它。”

话音刚落,你手中的幼苗便开始承载起“生命”的重担,需要被保护。


【第一章:指尖创造秩序】

当你踏入泥泞中时,一股温热的感觉会包裹住你。

水稻种植成功的关键在于在混乱的泥泞世界中创造“秩序”。

以牵引绳拉紧为准,用拇指、食指和中指将幼苗等距栽种。

这种“间隙(Ma)”的均匀性改善了空气流通,并保护水稻植株免受病害侵袭。起初可能看起来比较困难。

然而,当你无意识地移动指尖时,你的动作会变得精细,你会进入一种冥想状态。


【第二章:Yui的同步性】

突然,我抬头一看,发现我的朋友们和我一样,浑身沾满了泥巴,站在我的两边。

水稻种植不是一个人能完成的工作。

随着一声“预备,开始!”的喊声,所有人后退一步,同时种下树苗。

这里正在重现日本古老的社群精神“结”。太快或太慢都不好。

与身边的人协调呼吸,互相帮助。

当他们克服语言障碍,动作同步的那一刻,一种超越普通旅行团的“团队”纽带就此诞生。

在这一刻,你可以真切地感受到村民们曾经共同开展的合作工作的能量。


【尾声:绿毯与生命颂歌】

当你种完最后一棵树苗,爬上山脊转身时,你会气喘吁吁。

曾经一片单调的棕色稻田,正在变成美丽的“绿色地毯”。


微风吹拂,稻苗轻轻沙沙作响;脚边,青蛙和水黾奔跑嬉戏,仿佛在庆祝新家落成。

当你用灌溉渠的凉水洗去身上的泥土,感到一阵愉悦的疲惫时,你会意识到一些事情。

我们种植的作物不仅仅是为了获取食物。

它代表了日本持续了一万多年的可持续发展景观,也是对未来的一种祈祷。

现在到了水稻种植的高潮:插秧。

这不仅仅是农活,更是一种神圣的仪式,它能将泥泞中的混乱转化为秩序。参与者们排成一列,齐心协力地栽种幼苗,这一景象体现了“结”(Yui)的精神——这是日本古老的互助概念。

你将在这延续万年的生命循环中播下新的种子。欢迎来到这场独一无二的“生命盛宴”,在这里,激情与宁静交融。

HIGHLIGHTS

指尖创造“秩序”:日本“间”(空间/间隔)概念及三指礼仪**

在泥土中栽种幼苗不仅仅是一项任务,更是一种仪式,它能为杂乱的泥土世界带来“秩序”。用拇指、食指和中指轻轻托住幼苗,并将它们均匀地栽种,这种技巧看似简单,实则蕴含着深刻的技巧。以向导拉起的绳子为标记,您将体验到日本人追求实用之美的美学理念,并通过将所有幼苗以统一的“间”(间隔)排列来达到这一目标。

社群的起源:“结”。齐心协力插秧**

插秧并非一人之力可以完成。所有参与者排成一列,步调一致地与周围的人同步前进,体现了日本古老的互助精神——“结”。这种“协作劳动”,与其按自己的节奏进行,不如与邻里和谐共处,培养了对他人的关怀,并在劳动的后半段创造了一种超越言语的和谐感(心流状态)。

一万年的可持续发展:生物多样性体验——为微小生命创造摇篮**

水稻田是广袤的生物栖息地,水黾、青蛙、蜻蜓幼虫和其他生物在此聚集。人工播种的农业方式,几乎不依赖化肥或机械,也是最可持续的农业系统(符合可持续发展目标)之一,已延续了一万多年。通过与脚下的生物互动,我们了解到,我们亲手播下的幼苗最终会成为各种生物的庇护所,一个支撑生命循环的“摇篮”。

ITINERARY

东京 山川稻作 第3卷

生命庆典:播种生命的仪式、“插秧”与结(连接)的精神


主题:“秩序与和谐”。


日本人注重等距种植幼苗的美学,以及共同努力所带来的团结感。


[详细时间表(2小时30分钟)]


• 09:10 - 09:30

接待和更衣(仪式准备)

◦ 地点:现场或武藏五日市站。

◦ 着装:穿不怕弄脏的衣服。如果是认真对待此事的人,可以穿“jikatabi”(分趾靴)或赤脚,做好与大地直接接触的准备。


• 9:30 - 10:00

幼苗的栽培与养护(尊重生命)

◦ 引言:一个月前(第二卷),水面空空如也,但今天我们种下了绿色的幼苗。正如资料所说,这些幼苗是“婴儿”。我们的向导是一位前僧侣,他教会了我们如何正确地照料和尊重这些幼小的生命。

技术指导:

▪ “三指栽种法”:练习用拇指、食指和中指轻轻捏住幼苗,然后将其栽种到泥土中。

▪ “姿势”:从脊椎按摩师的角度学习一种姿势,例如“骨盆直立的蹲姿”,即使在长时间工作的情况下也能防止下背部疼痛。


• 10:00 - 10:50

活动一:水稻种植——创造秩序

◦ 体验:所有人排成一排,沿着向导拉出的“引导绳”标记前进。

◦ 深层文化要点:

▪ “结伴(集体精神)”:插秧不能单打独斗。体验“结伴”精神,这是一种传统的日本互助精神,即与邻居调整步伐,排成一列前进。

▪ “株距(Ma)”:保持幼苗之间等距,可确保良好的通风和光照。我们在泥地上实践日式空间与功能之美。我们乐于挑战按等距种植,正如原文所述,这就像一场游戏。


• 10:50 - 11:00

里山茶歇(绿茶歇)

◦ 内容:伸展一下背部,眺望那片已经种了一半的稻田。欣赏水面上排列整齐的翠绿秧苗与蔚蓝天空的对比。


• 11:00 - 11:50

活动 2:水稻插秧“心流体验”(水稻插秧:心流状态)

体验阶段:这是课程的后半段,参与者们逐渐适应了工作。正如资料中所述,即使是那些起初害怕泥浆的人,现在也完全投入到活动中。

◦ 深层文化要点:

▪ “沉浸式”:你进入一种“状态”,种植变得更加顺畅,交谈声减少,只能听到流水声。你在简单的任务中找到冥想般的平静。

▪ “生物多样性”:在种植过程中,我们观察到水黾、蝌蚪、青蛙和其他生物在我们脚边游动。我们意识到,我们正在为这些生物创造一个家园。


• 11:50 - 12:00

完成仪式及净化

◦ 内容:当所有秧苗都栽种完毕后,原本棕色的稻田瞬间变成了一片“绿色地毯”。在分享了成就感之后,人们用灌溉渠和刷子将泥土冲洗干净。

◦ 结束语:最后,我们将告知大家,这些幼苗将在下次会议(秋季)前长大,并表达我们对大自然恢复力的希望。

DETAILS

【东京山区正宗稻田体验之旅:注意事项、着装及携带物品】


1. 关于服装

由于你要进入稻田,所以舒适且不怕弄脏的衣服必不可少。天气会非常炎热。

我们建议使用吸湿排汗、速干的材料。

由于您会弄得浑身泥泞,请务必携带一套完整的换洗衣物和毛巾。儿童可以穿着泳衣参加。


鞋类:插秧或耕地时,水稻插秧靴是理想的选择。

请注意,普通的橡胶靴很容易陷进泥里脱落。


2. 装箱清单

请携带换洗衣物(包括内衣和全套洗漱用品)、大量毛巾、大量饮用水(在泥泞中工作会口渴)、雨具(必不可少,因为即使是小雨你也需要工作)、防晒霜、帽子和用于清除泥土的刷子(如果需要)。


3. 关于成本

旅游价格包含以下项目:

参与费

旅游价格不包含以下项目:

请您自行承担前往目的地的交通费用、停车费(每天1000日元,现场现金支付)以及个人饮料和小吃费用。另请携带现金用于购物。


4. 应对降雨情况

原则上,无论下雨与否,活动都将照常进行。

无论天气如何,稻田作业都必须进行。

但是,如果由于台风等恶劣天气导致活动无法举行,我们将在活动前一天晚上与您联系,告知您新的日期。


5. 其他说明

安全管理:请遵循指导说明,小心操作设备,以免受伤。

请尊重野生动物:稻田是许多生物的家园。请秉持尊重自然的原则参与活动,遵循“无痕山林”原则。


6. 会议地点和联系方式

集合地点:东京秋留野市五日市地区(注册后将通过电子邮件发送详细地图)。

对于乘坐火车出行的旅客:从 JR 武藏五日市站步行 15 分钟即可到达。

对于驾车前来的客人:您可以使用附近的收费停车场(1000日元/天)。

主办方/咨询:

东京山川DMC株式会社

(邮箱:info@fwness.com

Get in touch with our team for quotes and advice,
including tour content not included on this site.

bottom of page