
DIFFICULY
★★☆☆☆
【第二部分】距离和行程时间计算结果
• 总距离:约 26 公里
◦ 基本路线(府中至羽村):约 24 公里
◦ 支线(往返石川酒造,延伸至阿苏神社):约 2 公里
• 总行程时间:6 小时(9:00 - 15:00)
◦ 行驶时间:约 2.5 小时
◦ 观光、休息和午餐时间(非行驶时间):约 3.5 小时
• 参与人数:2 至 6 人
• 最少参与人数:2 人
From
132,000日元及以上(含税)
E-bike, ウェルネス, サイクリング, 多摩川
OVER VIEW
东京河畔故事 第二部
穿过绿色走廊,来到水的故乡
【序章:风的路径与电影的回忆】
第二天早上,我们从府中继续旅程。
从这里开始的路段叫做“府中玉川风之道”。
这条绿色走廊,行人和骑自行车的人共存,不是比赛的地方,而是感受微风的地方。
如果你向河对岸望去,可以看到山坡上绵延的城镇景观和“伊吕波坡”。
这里正是日本动画电影《侧耳倾听》的取景地。我们缓缓划过这充满怀旧气息的景色,仿佛置身于电影故事之中。
【第一章:泉水与明治时代的仓库】
沿着河流逆流而上,河水变得越来越清澈,空气中也弥漫着森林的气息。我们在立川地区稍作停留,参观了“根川绿色之路”。
这条由清澈泉水汇聚而成的小溪,笼罩在一片宁静之中,让人忘却城市的喧嚣。
旅途中,我们来到了位于森林深处的石川啤酒厂。
这家自 1863 年就存在的酒厂,不仅仅是一家清酒酿造厂。
明治时代的“本藏”(主仓库),已被列入国家有形文化财产名录,还有树龄超过400年的神圣的“夫妻榉树”,都让我们感受到浓厚的历史气息。
【第二章:禁忌之味与“生命之水”)
午餐时间在酒店内的“Fussa Beer Hut”享用。
当我们品尝着石炉烤制的披萨和当地香肠时,我们拥有了一次真正特别的体验。
因为我们是骑自行车,所以不能喝当地的精酿啤酒或清酒。
但是,作为交换,他们要喝“酿造水(天然地下水)”,这是酿造清酒必不可少的。
从地下 150 米抽取的水质出奇地柔软,是东京这片土地孕育的真正恩赐。
“我把酒带回家作纪念,现在我要好好品尝这纯净的泉水。”
这是一种只有骑行者才知道的、高雅的骑行方式。
【高潮:至于滋养江户的源泉】
回到玉川,奥多摩群山耸立在你眼前,预示着你的旅程即将结束。
这段 53 公里旅程的终点(或起点)是羽村取水堰。
江户时代,从这里修建的玉川水道支撑着江户这座大都市的繁荣。
传统的“投渡舍”堰利用原木来调节水流,体现了日本人与自然和谐相处的智慧。
在玉川兄弟雕像的注视下,我们站在东京市“生命线的起点”。
【尾声:守护你平安旅程的神】
为了结束我们的旅程,我们从取水堰那里稍微延长了行程,去参观了阿苏神社。
在静谧的寺庙庭院里,我们领取了“自行车护身符”。
这是你完成两天旅程的证明,也是一个小小的幸运符,它能保佑你未来的旅途平安。
从城市的摩天大楼出发,前往河流源头的森林,沿着多摩川逆流而上的这段旅程将是一次难忘的冒险,揭示东京丰富多彩的真实面貌。
告别城市的喧嚣,我们穿越武藏野的原始风光——第二部分。
穿过府中市的“风之径”(也是电影的取景地),我们的目的地是福生市著名的清酒酿造厂——石川酒造。
享用柴火烤披萨午餐,并在有明治时代仓库和神圣树木的遗址上漫步,感受历史气息。
我们此行的最终目的地是羽村取水堰,它曾为江户(今东京)供水。
最后,在阿苏神社获得“自行车护身符”应该会让你感到非常满足。
欢迎参加成人自然之旅,探索水、绿地和历史。



HIGHLIGHTS
俯瞰吉卜力电影取景地和武藏野原始风光的“风之小径”
旅程从府中市的“府中玉川风之小径”开始。在这条绿树成荫、人来人往的步道上,您可以眺望对岸圣迹樱丘的街景。这里也是吉卜力工作室动画电影《侧耳倾听》的取景地之一。您可以悠闲地骑行,感受武藏野的微风,欣赏电影中出现的“伊吕波坡”和玉川的秀 丽景色。
石川酒造文化遗产之旅及意式午餐:明治时代清酒酿造厂
本次行程的亮点是参观石川酒造,这家酒造已被列入国家有形文化遗产名录。我们将漫步于历史悠久的厂区,参观建于明治时代的宏伟的“本厂”以及树龄超过400年的神圣榉树“夫妻榉”。午餐将在厂内的“福生啤酒小屋”享用,品尝包括柴火烤披萨在内的意式佳肴。骑行期间严禁饮酒,但我们将体验一项特别活动:品尝从地下150米深处抽取的“酿造水”(天然水),这是清酒酿造的生命之源。此外,您还可以购买当地精酿啤酒“玉之惠”作为伴手礼。
守护江户水源的“投渡堰”和骑行者的圣地阿苏神社
在羽村地区的终点,您将参观“羽村引水堰”,这是自江户时代以来一直沿用的一项水利工程杰作。传统的“投渡堰”通过组合原木来调节水量,至今仍在运行。与玉川兄弟雕像一起,您可以感受到历史的厚重。旅程的最后,前往位于玉川自行车道起点(终点)附近的“阿苏神社”。在这里,您可以获得一个独特的“自行车护身符”,上面装饰着自行车辐条和车轮,这是骑行者祈求旅途平安和未来平安的重要仪式。
ITINERARY
【第二部分】
玉川河自然骑行及清酒酿造厂午餐
区间:府中(是政桥)~石川啤酒厂~羽村(取水堰)
行驶距离:约25公里
主题:武藏野的“风”、“水”与“仓库”之旅
09:00
开始于:府中“风之道”
•地点:府中玉川风之道(是政桥或府中市故乡森林周边)
• 内容:沿着郁郁葱葱的“风之小径”开始。
由于行人享有优先权,我们将以大约 10-15 公里/小时的速度缓慢行驶。
• 亮点:在这段热身跑中,左侧可以欣赏到武藏野森林的景色,右侧可以欣赏到对岸圣迹樱丘的城镇风光。
10:15
休息:立川根川绿色道路上的泉水
• 地点:根川海贺坂桥附近 • 内容:沿着多摩川的自行车道,在美丽的泉水溪流边稍作休息。
• 体验:在清澈的溪水中放松身心,那里有野鸭和鲤鱼在游弋。
11:30 午餐及漫步:石川啤酒厂(福生市)
• 地点:石川酒造株式会社(从玉川镇沿公路行驶约10分钟) • 停留时间:约90分钟(上午11:30 - 下午1:00)
• [午餐] Fussa啤酒小屋(11:30开始营业)
我们将在酒店内的意大利餐厅享用午餐。
◦ 推荐菜品:柴火烤披萨、当地香肠等。
注意:由于骑行环境的限制,严禁品尝或饮用酒精饮料(清酒或啤酒)。请改用酿造用水(天然地下水)或软饮料解渴。
• [漫步] 休闲漫步路线(免费,自由漫步)
◦ 餐后,我们将悠闲地在庄园里散步。
◦ 主仓库和新仓库:您可以参观明治时代建造的仓库,这些仓库已被登记为国家有形文化财产。
◦ 夫妇榉树(Meoto Keyaki):这些神圣的树木已有 400 多年的历史,是著名的能量点。
◦ 纪念品:在直销店“Sakesera”,我会买一些清酒和当地精酿啤酒(Tama no Megumi、TOKYO BLUES),以便在到达终点线后享用,并将它们装进我的背包里。
13:30
恢复乘车:灰岛/睦桥地区
• 路线:离开石川啤酒厂,重新驶入玉川自行车道(靠近睦见桥)。
• 风景:从这里开始,建筑物逐渐减少,奥多摩群山巍峨耸立在行进方向。河水潺潺的声音也越来越近,使这段路程最能让人感受到旅途的氛围。
14:30 目标:羽村取水堰
• 地点:羽村取水堰和玉川兄弟雕像
• 内容:我们将到达自行车道的尽头,参观自江户时代以来一直在运行的玉川水道的进水口。
• 亮点:这是一个以樱花闻名的美丽地区,春天还会举办郁金香节等活动。
15:00 闭幕:阿苏神社(自行车守护神)
• 地点:阿苏神社(距取水堰上游约 1.6 公里处)
• 体验:顺道游览多摩川沿岸的古老神社。
• 目的:获得自行车爱好者中著名的“自行车护身符”,并表达对安全旅程的感激之情。
15:30 解散:JR羽村站
• 行程:从终点线到车站的距离约为650米。我们将在车站附近把自行车装进自行车包,然后开始回家的路程。
DETAILS
【羽田/玉川自行车之旅:重要提示、服装及携带物品】
1. 关于服装
无论什么季节,骑行时都需要多层穿搭,以便轻松应对风引起的体温变化。
夏季(6月至9月):请穿着吸湿排汗、速干面料的衣物。由于骑行时会大量出汗,我们强烈建议您携带一套骑行后更换的衣物。
冬季(12 月至 3 月):由于寒风凛冽,防风夹克、抓绒衣和手套等保暖装备必不可少。
鞋履:请穿着适合骑行的运动鞋。如果沿途需要下车步行游览,建议穿着舒适的步行鞋。
2. 装箱清单
背包(跑步时双手可以解放的那种)、水(约 500 毫升至 1000 毫升;夏天要多带一些)、雨具(单独的雨衣)、现金(购买纪念品和额外的食物和饮料所必需)、其他物品(帽子、太阳镜、防晒霜、手机电池)。
3. 关于成本
旅游价格包含以下项目:
价格包含导游费、自行车租赁费、头盔租赁费和保险费。
旅游价格不包含以下项目:
参与者需自行承担沿途购买纪念品的费用,以及任何额外的个人饮料或零食的费用。
在某些地区,许多商店只接受现金,所以请务必准备好现金。
4. 安全和驾驶注意事项
严格保障行人通行:本路线设计为“步行街”,优先考虑行人而非骑行者。由于行人众多,严禁超速骑行和训练骑行。
府中市赛区的特殊规则:
请注意,在穿过府中市(府中玉川风之道)的约 10 公里路段内,实行特殊的双向交通规则,自行车在道路中央行驶,行人靠右侧行走。
羽田机场周边规则:
从穴森稻荷神社鸟居通往羽田机场的道路禁止自行车通行。
您需要下车推行通过此路段。
路面和赛道状况:赛道包含一些狭窄的道路路段,以及需要在公共道路和碎石路上行驶的部分路段。
请提前查看路线并听从导游的指示。
5. 会面地点及交通
会场:
9:00 府中玉川风之道(是正桥或府中市故乡森林周边)
主办方/咨询:
东京山川DMC株式会社
(邮箱:info@fwness.com)
Get in touch with our team for quotes and advice,
including tour content not included on this site.
